La noche bocarriba

En cierta ocasión Chuang Tsé soñó que era una mariposa revoloteando aquí y allá, con felicidad y haciendo lo que quería.
No sabía que era Chuang Tsé. Era sólo una mariposa.
De pronto, se despertó y se encontró ahí acostado, Chuang-Tsé otra vez.
Entonces se preguntó a sí mismo: "¿Era antes un hombre que soñaba ser una mariposa, o soy ahora una mariposa que sueña ser un hombre?